Перевод трудовой книжки на английский для Канадского посольства. Многие на форумах пишут, что перевод заверение трудовой книжки у них выходит в кругленькую сумму, так как ее переводят постранично. Тут опишу способ этого избежать. Начнем с того, что заверять у нотариуса трудовую не надо, если вы работаете, достаточно просто работодателю на каждой странице копии поставить штампик или написать от руки. Можно наврать, что это нужно для получения загранпаспорта. Перевод Трудовой Книжки На Английский Образец' title='Перевод Трудовой Книжки На Английский Образец' />Образцы переводов различных документов на английский язык. Перевод трудовой книжки. Так же архив содержит образец. Нотариальный перевод трудовой книжки Информация по тел. Email для отправки отсканированной копии оригинала. Трудовая книжка. Шаблон образец перевода трудовой книжки с русского языка на английский middot Download middot Шаблон перевода трудовой книжки на. Трудовая книжкаRAR8KB13. Образец перевода трудовой книжки. Направление перевода русский английский. В файле имеется только перевод без. Document-page-00314.jpg' alt='Перевод Трудовой Книжки На Английский Образец' title='Перевод Трудовой Книжки На Английский Образец' />То есть не надо платить нотариусу. Во вторых, как выяснилось на практике, Посольство вполне устроил такой вариант перевода Переводчик не переводила слово в слово трудовую, а сделала выписку из трудовой Abstract from Work book, которая заняла 1 страницу и, соответственно, и заплатила я как за одну страницу. Я, поначалу, напрягалась, что это какая то странная форма перевода и я о такой не слышала. Но решила отправить в таком виде, ведь если Посольство Канады что то не устраивает, они просят переделать. Так что советую и вам на этом сэкономить. Вот вам форма ABSTRACT FROM WORK BOOKEmployment Record. Groznyi. Official Seal что написано на печати. Паспортный Стол Ильичевского Района Мариуполя здесь. Шаблоны перевода стандартных документов Немецкий РаботаТрудовая книжка. Услуги перевода с нотариальной заверкой трудовой книжки на станции. Многие на форумах пишут, что перевод заверение трудовой книжки у них выходит в кругленькую сумму, так как ее переводят.